Můj přítel Monk - Season 1 Episode 10

Monk si po dlouhé době dopřál dovolenou, ale ani zde nemá klid. V jeho hotelu dochází k vraždě ženy, ale scházejí jakékoliv důkazy i svědkové… Monk a jeho asistentka Sharona se synem tráví po třech letech dovolenou u moře. Malý Benji dalekohledem na pláži spatří, jak kdosi v hotelovém pokoji patrně zavraždil ženu. Monk mu věří a k nelibosti ředitele hotelu Landise zahájí s šéfkou hotelové ochranky Bronwynovou pátrání. Po vraždě se však nenajde ani stopa, důkaz a dokonce ani mrtvola. Jenže podezření potvrdí záhy útok na Bronwynovou a Benjiho objev mrtvoly ve skříni hracího automatu. Mrtvola však vzápětí opět zmizí…