Dexter - Season 5 Episode 12

Dexterova situace se stává zoufalou, když zjistí, že na Lumen někdo ušil boudu. Přestože Dexter ví, že je vlákán do pasti, riskuje vše, aby se ujistil, že znovu nespadne do stejné chyby. V případu Dívky z barelu se Debra nechá vést osobními pocity a instinkty, jakmile dojde k závěru, že mstitelé jsou víc než jen teorie. Quinn se ocitá v nepříjemné situaci, ze které mu může pomoci jen Dexter.