致命武器 - Season 2 Episode 2

整形医生丹尼尔死在按摩浴缸里，法医检查后推断是自然死亡，但里格斯根据掌握的线索坚决否定意外一说。不久贝利送来了新线索，强调这绝对是起谋杀案，因为丹尼尔的体内被人注射了氯化钾。里格斯和默托二人前往整形医院调查时遇上一伙嫌疑人，双方一番混战，对方死伤两人，一人逃逸。新来的长官让缉毒局协助里格斯和默托查这起案件，并成立了一个专案组。里格斯确定在整形院遇到的嫌疑人是大型贩毒团伙之一。RJ已满十八岁即将离家进入大学生活，但因大学住宿条件差强人意，他希望可以继续住在家里，默托在RJ的软磨硬泡下差点同意，最终被翠什阻止。里格斯和艾弗瑞一同去找韦勒医生，不料医生已被贩毒团伙杀害，里格斯跳窗追击贩毒团伙，路上遇到帕尔默，二人一同抓获贩毒团伙后，帕尔默却带着逃犯独自离开。里格斯从帕尔默嘴里套出了杀害丹尼尔的凶手的线索，从而查到整容女萨拉，她正是贩毒团伙准备灭口的目标。里格斯和默托在药店里巧遇萨拉并将她带回警局。