Speedle和Delko在一家时尚夜总会起火时在场，显然是因为DJ的烟火表演，造成16人死亡，数十人受伤。但随后的调查显示，这可能是为了掩盖谋杀而纵火。与此同时，霍雷肖调查了一名妓女的死亡，她的尸体被发现在法官家的浴室里，证据表明她在火灾期间在俱乐部里。
发布日期: Sep 23, 2002
运行时间: 42:14
类型: 剧情, 悬疑, 犯罪
明星: 大卫·卡鲁索, 艾米莉·普罗克特, 奥马尔·本森·米勒, Jonathan Togo, 亚当·罗德里格斯, 雷克斯·林恩
剧集: CBS
