杰玛向宿敌求助。回到查敏镇后，贾克斯把监狱里发生的情况告诉了摩托车俱乐部的成员；贾克斯提到自己谈成了一项和平协议，以及这份协议对俱乐部未来的影响。温迪似乎受到了影响，她改变了争取艾贝尔监护权的方法。同时，贾克斯为尼禄提供帮助，并因此为俱乐部招来了新的敌人，却不想也收获了一个潜在的新生意伙伴。塔拉越发适应了自己在混乱之子红木帮中的角色。俱乐部与一个倒下的兄弟告别。
发布日期: Sep 03, 2008
运行时间: 45:14
类型: 犯罪, 剧情
明星: 查理·汉纳姆, 卡特夫·薩加爾, 汤米·弗拉纳根, 小马克·布恩, 金·寇兹, 代顿·卡利
剧集: FX
