ახალწვეული - Season 3

ყველაფრის ხელახლა დაწყება ადვილი არ არის, განსაკუთრებით პროვინციულ ქალაქში მცხოვრები ბიჭის ჯონ ნოლანისთვის, რომელიც, მას შემდეგ, რაც მის ცხოვრებაში მომხდარმა ამბავმა ცხოვრება ძირფესვიანად შეცვალა. ცდილობს აიხდინოს ოცნება და ლოს ანჯელესის პოლიციის ოფიცერი გახდეს. მისი ზემდგომები, როგორც პოლიციის რიგებში ყველაზე ასაკოვან ახალწვეულს, სკეპტიკურად უყურებენ და პრობლემებით სავსე ადამიანად მიაჩნიათ. თუ იგი ახალგაზრდა პოლიციელებთან და დამნაშავეებთან საერთო ენას ვერ გამონახავს, მაშინ თავისსა თუ სხვის სიცოცხლეს რისკიშ ქვეშ დააყენებს, ხოლო თუ ცხოვრებისეულ გამოცდილებს, გამბედაობას და იუმორის გრძნობას მოუხმობს, შუძლია თავისი ცხოვრების ახალი წარმატებული თავი გადაშალოს...