Les Experts : Miami - Season 8 Episode 17

La réceptionniste d'une agence de publicité est retrouvée morte dans la cage d'ascenseur de l'immeuble où elle travaillait. Très vite, les détectives apprennent que personne ne l'aimait car elle surveillait tout le monde et elle était soupçonnée de tout raconter au directeur. Après avoir suspecté un stagiaire qui vit dans le faux plafond de la société pour faire des économies puis un autre employé, les experts découvrent qu'en plus du coup de hache qui l'a tuée, la victime avait aussi été empoisonnée