C.S.I. New York - Season 1 Episode 9

Efter monteret officer Valasquez bliver skudt ned i parken, Mac går på udkig efter den kugle, der dræbte officer kun for at lære, at det er indgivet i hestens ryg og kan ikke fjernes uden at være fatal for hesten. Undersøgelsen fører dem til en lokal gadesælger, men stopper, når DA spørger Mac ikke at gøre noget for at risikere hesten indtil efter den kvinde, der donerede det har en chance for at sige farvel. Aiden undersøger liget af en ung mand, Lenny Starks, som blev fundet med forsiden nedad, død på gaden. Aiden sporer den unge mand til en lokal pizzeria, hvor hun står over for intimidering fra bookmakerne, der bruger det som en gambling front.