C.S.I. New York - Season 1 Episode 5

Stella og Aiden undersøge efter at finde liget af en teenage pige i en bæk. De snart indser, at hun var en middelklasse pige deltage i en fancy skole, der forsøgte at gøre det ud som hendes familie havde flere penge, end de gjorde, og spore hendes bevægelser til en natklub. Mac og Danny undersøge når en krop er fundet i tunnellerne uden beskyttelsesudstyr på, og ender med at løbe ind i en mur, når de Sandhogs union blokerer mange af deres forsøg på at få oplysninger om offeret.