Původní - Season 2 Episode 13

Vincent zůstává i nadále krok ve předu, když se spojí s mocnou postavou ze své minulosti. Hope hrozí čím dál větší nebezpečí, proto si Klaus uvědomí, že nemá jinou možnost, než se spolehnout na své sourozence, kteří ji mají ochránit. Kaleb dostane lákavý návrh, ale je nucený udělat těžké životní rozhodnutí. Elijah se ocitne v boji o svůj život, když do bezpečného domu zavítá nepozvaný návštěvník. Hayley a Jackson pokračují v zátoce s přípravami na sjednocující rituál, ale věci se rychle pokazí, když se objeví Vincent.