Prolhané krásky - Season 2 Episode 3

Jak se děvčata snaží držet si od sebe odstup, každá hledá pro sebe nějaké to rozptýlení. Aria se snaží probudit svého uměleckého ducha a zapíše se na hrnčířské hodiny na Hollisu. Ale později zjistí, že na hodiny hrnčířství s ní chodí i Jenna. Emily se stále soustředí na svou plaveckou kariéru a jak jí to dokáže udržet v Rosewoodu. S pocitem, že ona je jediná, která si nic nenašla, se obrátí Hanna na Lucase, jestli by nemohla pomáhat s ročenkou. Mezitím, Spencer má nějaké podezření, co se děje v Jasonově domě po jeho návratu. A s Melissininým plížením se kolem a tajemnými zprávami, Spencer přemýšlí, co s tím má co dočinění.